Ma Shweという名のお母さんが、川の側で、象の赤ちゃんと一緒にIndiaに住んでいました。大雨の後のある日、川の水が増し始めました。

洪水は赤ちゃんの象を下流まで運びました。Ma Shweは、赤ちゃんを守り続けましたが、水が赤ちゃんを押し流してしまいました。

Ma Shweは、下流に走り、水の流れが激しい川に飛び込みました。Ma Shweは赤ちゃんを掴み、岩層に置きました。

それから、Ma Shweは、川の中に戻り、姿を消しました。赤ちゃんは震えて、おびえながら、岩層にいました。

赤ちゃんは大きな鳴き声を耳にしました。それはお母さんでした！Ma Shweは川を脱出し、子供のもとへ、走って戻って来ました！

水が治まると、Ma Shweは赤ちゃんを救出しました。Ma Shweは、小さな赤ちゃんを落ち着かせるために、穏やかなぶんぶんという音を鳴らしました。人間の家族と同じように、一緒にいる事を喜んでいました。